chagrinant

chagrinant

chagrinant, ante [ ʃagrinɑ̃, ɑ̃t ] adj.
• 1695; de 1. chagriner
♦ Rare Qui cause de la peine, du chagrin. ⇒ attristant, contrariant.

● chagrinant, chagrinante adjectif De nature à causer du chagrin : Nouvelle chagrinante. ● chagrinant, chagrinante (synonymes) adjectif De nature à causer du chagrin
Synonymes :
- désolant
Contraires :
- réjouissant

⇒CHAGRINANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.— Part. prés. de chagriner.
II.— Adj. Qui cause du chagrin, de la peine, qui chagrine. Cela est chagrinant; nouvelles chagrinantes. Synon. affligeant, attristant, désolant, navrant; anton. réjouissant. Votre esprit est contristé par des observations chagrinantes (JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 5, 1814, p. 197). Tel qui, craignant de trouver chez son concierge une nouvelle chagrinante, rôde lâchement une heure devant sa porte sans oser rentrer (BAUDELAIRE, Petits poèmes en prose, Le Mauvais vitrier, 1867, p. 40).
Prononc. et Orth. :[], fém. [-]. Ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. :10.

chagrinant, ante [ʃagʀinɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. D. i.; p. prés. de 1. chagriner.
❖
♦ Qui chagrine, peine, cause du chagrin. || Des propos chagrinants. ⇒ Chagrineur.
0 (…) Sylvinet s'affligeait, lui faisait reproche de s'obstiner dans une idée si répugnante à leurs parents et si chagrinante pour lui-même.
G. Sand, la Petite Fadette, XXXI, p. 205.
❖
CONTR. Réjouissant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chagrinant — chagrinant, ante (cha gri nan, nan t ) adj. Qui chagrine. Un homme chagrinant. Une nouvelle chagrinante. •   On ne veut point s engager là dessus en de chagrinantes recherches, BOURD. Serm. Dim. t. II, p. 21. •   D un mal si chagrinant je sais… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chagrinant — CHAGRINANT, ANTE. adj. Qui chagrine. Cela est chagrinant. Cet homme là est bien chagrinant …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chagrinant — Chagrinant, [chagrin]ante. adj. v. Qui chagrine. Cela est chagrinant. cet homme là est bien chagrinant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CHAGRINANT — ANTE. adj. Qui chagrine. Cela est chagrinant. Cet homme là est bien chagrinant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHAGRINANT, ANTE — adj. Qui chagrine. Cela est chagrinant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chagrinant — cha|gri|nant [ʃagri nã:] <fr. ;zu chagriner, vgl. 2↑chagrinieren> (veraltet) betrübend, kränkend …   Das große Fremdwörterbuch

  • chagrinante — ● chagrinant, chagrinante adjectif De nature à causer du chagrin : Nouvelle chagrinante. ● chagrinant, chagrinante (synonymes) adjectif De nature à causer du chagrin Synonymes : affligeant attristant …   Encyclopédie Universelle

  • attristant — attristant, ante [ atristɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1581; de attrister ♦ Qui attriste. ⇒ affligeant, chagrinant, désolant, navrant. Nouvelles attristantes. Spectacle attristant. ⇒ pénible, triste. Une attristante médiocrité. ⇒ déplorable. ⊗ CONTR.… …   Encyclopédie Universelle

  • TRISTE — adj. des deux genres Affligé, abattu de chagrin, de déplaisir. Il est triste de la mort de son ami. Il est si triste, qu il ne saurait parler. Triste à mourir.   Il signifie aussi, Mélancolique, qui n a point de gaieté. Il est triste de son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TRISTE — adj. des deux genres Qui est affligé, qui éprouve du chagrin. Il est triste de la mort de son ami. Triste à mourir. Il signifie aussi Qui est mélancolique, qui n’a point de gaieté. Il est triste de son naturel. Il est né triste. Je l’ai toujours… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”